A 2025 májusában nyíló OFF-Biennále Budapest első nyilvános felvezető eseményeként 2024. október 29-én 18 órától Natalia Romik történész, építész, művész mutatja be Hideouts. The Architecture of Survival című jelenleg is futó projektjét a Lengyel Intézetben. Az előadáson megismerhetjük a kutatást és az abból született kiállítást, melyek azokat a lengyelországi és ukrajnai rejtekhelyeket vizsgálják, ahol a második világháború alatt többségében zsidó emberek bujkáltak. Emellett Romik beszélni fog arról is, hogyan tette munkáját gyötrelmesen aktuálissá Ukrajna Oroszország általi teljes lerohanása és a lengyel-fehérorosz határon kialakult menekültválság.
Lengyelországban és Ukrajnában a második világháború alatt körülbelül ötvenezer ember bujkálva élte túl a német megszálló erők üldözését. Fák odvaiban, szekrényekben, pincékben, csatornákban, üres sírokban és más veszélyes helyeken találtak menedéket. Romik projektje a bujkálók tapasztalatainak feldolgozását és az arról való megemlékezést övező lengyelországi politikai vita kontextusában bontakozott ki.
A Józef tölgy Wiśniowában, kutatás Jerzy Bralczyk dendrológussal, fotó: the County Center for Culture and Tourism, Wiśniowa
Egy interdiszciplináris kutatócsoporttal több éven át tartó kutatás keretében szájhagyomány alapján számos rejtekhelyet azonosított, amelyeket kriminalisztikai módszerekkel vizsgáltak. A Hideouts. The Architecture of Survival című kiállítás bemutatja a kutatás eredményeit, emléket állít ezeknek a múlandó menedékhelyeknek és vizsgálja fizikai sajátosságaikat. A kiállítás alapvető kérdéseket vet fel az építészet, a magánélet és a nyilvánosság kapcsolatáról: a terek védelmi funkciójával foglalkozik, és hangsúlyozza a kreativitást, amelyet a rejtőzködők a túlélés érdekében alkalmaztak.
A kiállítás a helyszínekhez közvetlenül kapcsolódó szobrokból áll, és dokumentumfilmeket, törvényszéki felvételeket, fényképeket, dokumentumokat és a rejtekhelyeken talált tárgyakat mutat be. A varsói Zachęta Nemzeti Művészeti Galéria, a szczecini TRAFO Kortárs Művészeti Központ és a frankfurti Zsidó Múzeum együttműködésében valósult meg.
Natalia Romik, fotó: Kasia Strek
Az OFF-Biennále előeseményén Páldi Lívia kurátor vezeti be Natalia Romik előadását és moderálja az azt követő Q&A-t. A tervek szerint a művész és az OFF együttműködése folytatódik a 2025-ös OFF keretében. A program egyben egy szolidaritási esemény is: a Sense of Safety című kharkivi (Ukrajna) kiállítás köré szerveződő nemzetközi eseménysorozat, a Bridges of Solidarity részeként valósul meg, amelynek keretében kulturális intézmények Európa-szerte programokkal irányítják rá a figyelmet az ukrajnai humanitárius válságra.
Az OFF új kiadásának fő témája a biztonság. Az elmúlt két évtizedben a biztonság fogalma a főáramú politikai retorika és a közbeszéd középpontjába került. A populista politikai irányzatok a bizonytalanság és a félelem érzésére építenek, és apokaliptikus narratívákat generálnak a fenyegető veszélyekről és ellenségekről. Egyre elfogadottabb, hogy a biztonságra hivatkozva csorbítanak polgár- és emberi jogokat, ami az autokráciák térnyeréséhez vezet. Az OFF-Biennále 2025 arra tesz kísérletet, hogy a résztvevő művészekkel, szakemberekkel, kutatókkal közösen újragondolja ezt a mindannyiunk életében központi szerepet betöltő fogalmat, biztonságos tereket és bizalmon alapuló közösségeket hozva létre, ahol az emberek szabadon felfedezhetnek más nézőpontokat és valóságokat és ahol kifejezhetik értékeiket és aggodalmaikat.
Támogató: Lengyel Intézet
Borítóképen:
A Józef tölgyet ábrázoló szobor, fotó: Daniel Chrobak, Zachęta Nemzeti Művészeti Galéria, 2022